bin Laden’s body dumped in the sea ビンラーディン遺体は海へ投棄、DNA確認後 (Yomiuri Shinbun)

I think the Yomiuri Shinbun headline is more accurate than the way they are describing it in English, where they are saying Osama bin Laden was “buried at sea.”

In Japanese the headline reads:

ビンラーディン遺体は海へ投棄、DNA確認後

Which translates as “bin Laden’s body dumped in the sea after DNA confirmation.”

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110502-OYT1T00636.htm?from=main1

I like the Japanese more forthright way of putting it.

doug


Comments

bin Laden’s body dumped in the sea ビンラーディン遺体は海へ投棄、DNA確認後 (Yomiuri Shinbun) — 2 Comments

  1. Though I do not read Japanese it makes little difference how or where he ended. Now we must stop the wars

  2. Speaking of wars, I have no idea what we are doing in Afghanistan. Or why we ever went to Iraq.doug

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *